◆九月納豆は何より有り難い 9gatsu-nattou wa naniyori arigatai.
- 解釈：手間いらずの納豆は、九月に入ると一層味もよくなり、農繁期に入った忙しい人々に大変喜ばれる。
- Literal：The fermented soybeans in September are kinder than anything.
- Interpretation：It is because the fermented soybeans made from a new soybean are delicious.
- 類義：